Zajęcia z dziećmi

• 7 grudnia 21 r. odbyły się nasze świąteczne zajęcia w Przedszkolu Nr 45. Dzieci z grupy Pszczółki posłuchały bajki „Twelve Days of Christmas” Briana Wildsmitha w języku angielskim oraz tłumaczenia w języku polskim. Przedszkolaki były zaintrygowane tym jak wiele można dostać prezentów z okazji Świąt Bożego Narodzenia i jak bardzo mogą być oryginalne. Była to też okazja do poznania nowych słówek np. „a piper”, „maids”, „colly birds”, „a partridge”, „turtle doves”. Pszczółki poznały również przygody zwierząt z bajek Ezopa „Aesop's Fables”. Dzieci opowiadały też o swoich świątecznych prezentach.

 

Podczas naszych listopadowych zajęć (17 i 19.11.21 r.) w Przedszkolu Nr 45 Pszczółki i Biedronki miały okazję zapoznać się z różnymi inspirującymi historiami w języku angielskim. Dzieci posłuchały bajki „Woodland Sounds” Sama Taplina, opowieści o samolubnym olbrzymie „Selfish Giant” Oscara Wilde'a, bajki „Goat and Donkey in Strawberry Sunglasses” Simona Puttocka i historii o tańcu delfinów „Moon Dance” Christiana Riese Lassena. Przedszkolaki słuchały nagrań z odgłosami lasu, oglądały kolorowe obrazki przedstawiające postacie ze znanych bajek i nazywały je po angielsku. Na koniec dzieci dostały swoje ulubione kolorowanki z bajkowymi postaciami i leśnymi zwierzętami.

 

 

Z okazji Światowego Dnia Zwierząt na naszych zajęciach 12-go i 15-go października 21 r. w Przedszkolu Nr 45 dzieci z grupy Biedronki i z grupy Pszczółki posłuchały bajki „The Giant Jumperee” Julii Donaldson w języku angielskim oraz tłumaczenia w języku polskim. Przedszkolaki przypominały sobie angielskie nazwy zwierząt oglądając kolorowe obrazki i uczyły się nowych. Dzieci były zaciekawione zabawnymi, ludowymi, angielskimi rymowankami – Nursery Rhymes. Kolorowanie piesków i misia także dostarczyło sporo radości.

 

 

Lato z Książką 2021

Młodzi czytelnicy z Filii 23 odwiedzili nas 5 sierpnia. Była to dla nich pierwsza wizyta w bibliotece obcojęzycznej.

Bawiliśmy się słowami w różnych językach, przeglądając tytuły książeczek dla dzieci. Okazało się, że uczestnicy zabawy nieźle rozpoznają rozmaite języki.

Drugą połowę zajęć wypełniło zwiedzanie zakamarków naszej filii. Dzieci poznały zbiory i zasady ich wypożyczania, usłyszały rozmaite ciekawostki na temat książek, języków obcych, postaci literackich, autorów i nie tylko.

Za aktywność i wykazanie się wiedzą otrzymały nagrody książkowe.

Zapraszamy ponownie do korzystania z naszej bogatej oferty!

4 marca 20 r. z okazji Dnia Matematyki odbyły się nasze zajęcia w przedszkolu, podczas których dzieci z grupy Jagódki przypomniały sobie liczebniki angielskie oraz kolorowały liście z numerkami, każdy numerek miał inny kolor. Jagódki zaciekawiła też bajka w języku angielskim pt. „The Tiger Who Came to Tea” Judith Kerr. Bohater bajki – tygrys przyszedł na podwieczorek do pewnej rodzinki i wywołał niezłe zamieszanie. Dzieci powtarzały nowe, ciekawe słówka występujące w bajce np. „a tiger”, „tea”, „buns”, „Daddy” itd. Przedszkolaki pokolorowały też bajkowego słonia.

Z okazji Światowego Dnia Kota na naszych lutowych zajęciach przedszkolaki z grupy Biedronki posłuchały w języku angielskim bajki „Mog and Bunny” o kotce, która była mocno przywiązana do swojego króliczka Bunny. Pewnego dnia Bunny zgubił się. Jednak dzięki pomocy dzieci udało się go odnaleźć. Dodatkową atrakcją na naszej lekcji była książka „Night Sounds”, do której dzieci mogły posłuchać nagrań z dźwiękami np. bijącego dzwonu na kościelnej wieży, szczekającego lisa, odgłosów deszczu albo huczącej sowy. Przedszkolaki były bardzo podekscytowane. Z okazji Walentynek Biedronki połączyły w kropki serca i pokolorowały.

W styczniu, z okazji Dnia Babci i Dnia Dziadka dzieci z Przedszkola Nr 45 posłuchały bajki o dziadku i wnuczku pt. „Just Grandpa and Me” autorstwa Mercera Mayera w języku angielskim i tłumaczenia w języku polskim. Dzieci z grupy Jagódki były zafrapowane wyprawą bohaterów bajki do centrum handlowego i ich wzajemnym szacunkiem i przywiązaniem. Następnie przedszkolaki zapoznały się z dwoma bajkami Ezopa w języku angielskim „The Grasshopper and the Ants” oraz „The Bear and the Bees”. Opowieść o koniku polnym, który śpiewał przez całe lato i nie nazbierał zapasów na zimę miała morał: „Idleness brings want”, co oznacza, że lenistwo przynosi biedę, z kolei z drugiej bajki o misiu i pszczołach wypływała nauka, ze lepiej znieść jedno zranienie w ciszy niż narazić się na tysiąc ran poprzez gniew. Jagódki chętnie poznawały coraz to nowe historie ukryte na kartach książek i podziwiały piękne ilustracje Charlesa Santore. Na koniec dzieci malowały swoją babcię albo dziadka oraz słuchały piosenek po angielsku.

 

Nasza filia gościła dziś (17 stycznia) kilka grup uczestników gry:  
Zaginiony kadr – podchody literackie 

(w ramach akcji Ferie z książką 2020 r.).

Biorące w niej udział dzieci nie tylko odnalazły u nas kolejne zadanie do wykonania, ale również poznały zasady 

działania filii obcojęzycznej oraz jej zbiory.

Wszystkich biorących udział w grze 

zapraszamy do odwiedzenia nas ponownie!

 

 

  

Zbliżające się Święta Bożego Narodzenia były tematem naszych grudniowych językowych zajęć w Przedszkolu Nr 45. Dzieci z grupy Biedronki posłuchały przepięknej, świątecznej opowieści „ A Christmas Story” autorstwa Briana Wildsmitha w języku angielskim i tłumaczenia w języku polskim. Dzieci dowiedziały się z bajki jak nazywa się po angielsku anioł, wielbłąd, osioł, gwiazda, kura, król, dziecko. Biedronki były zachwycone ślicznymi ilustracjami przedstawiającymi szopkę betlejemską, przeróżne zwierzęta i anioły. Na zakończenie dzieci pokolorowały lwa i fokę z cyrku.

W listopadzie naszą bibliotekę odwiedzili uczniowie klas II i III Szkoły Podstawowej nr 13 a także uczniowie VIII-go LO im. Marii Skłodowskiej-Curie w Katowicach. Zapoznali się oni ze specyfiką i funkcjonowaniem filii obcojęzycznej oraz zasadami korzystania z wypożyczalni oraz czytelni. Lekcja biblioteczna była też okazją, aby wzbudzić w uczniach zainteresowanie nauką języków obcych i zachęcić ich do rozwijania związanych z nimi umiejętności poprzez zabawy i quizy językowe.

ZAPRASZAMY PONOWNIE!

 

Na naszych listopadowych zajęciach w Przedszkolu Nr 45 dzieci z grupy Jagódki mogły przypomnieć sobie klasyczną opowieść o Czerwonym Kapturku w języku angielskim. Jagódki były bardzo ciekawe jak brzmią po angielsku słówka występujące w bajce np. „wilk”, „babcia”, „leśniczy”, „kwiaty”, „dąb”. Piękne ilustracje w książce „Baśniowy angielski” wyd. Bajkowy Królik oczarowały przedszkolaków. Na zakończenie dzieci kolorowały obrazki przedstawiające zwierzęta.

 

2-go października odbyły się nasze zajęcia w Przedszkolu Nr 45. Dzieci zaciekawiły się opowieścią o zabawnym Misiu Wobble, który cały świat widział w kolorze żółtym – Yellow... W bajce w języku angielskim wymienione były również nazwy innych kolorów. Dzieci mogły sobie je przypomnieć lub nauczyć się nowych. W drugiej opowieści Miś Wobble wystąpił w wielu ciekawych sytuacjach, cały czas był zajęty, chodził tu i tam i na różne sposoby, czego skutkiem było straszne zmęczenie na koniec dnia. Obie bajki dostarczyły okazji do mnóstwa pytań i komentarzy.

 

25 września odbyły się nasze pierwsze w tym roku szkolnym zajęcia językowe w Miejskim Przedszkolu Nr 45 w Katowicach. Tym razem dzieci miały okazję poznać bajkę „Peppa Goes to London”. W bajce opisane były różne, ciekawe miejsca w Londynie jak Trafalgar Square, Buckinngham Palace, Big Ben więc poznając język angielski dzieci zaczerpnęły też wiadomości o Londynie. Świnka Peppa jest ulubioną bajkową postacią dla naszych przedszkolaków ale dziewczynki uwielbiają też Kopciuszka. Na pożegnanie dzieci słuchały piosenki „London Bridge”.

LIPIEC
Lato z Książką
Luftowanie Słów w Bibliotece 

30 lipca - odwiedziny filii 23 i 25

 

Dziś odwiedziły nas kolejne grupy młodych czytelników, tym razem z filii 23 i 25.

Była to dla nich pierwsza wizyta w filii obcojęzycznej. Efektem tejże jest wiedza na temat naszego księgozbioru oraz zasad z jego korzystania.

Drugą połowę wizyty wypełniły gry i zabawy w języku angielskim.

Dziękujemy wszystkim młodym czytelnikom za odwiedziny i zapraszamy ponownie!

 




25 lipca - odwiedziny filii 17 i 20

 

Dziś wpadli do nas z wizytą młodzi czytelnicy z filii 17 i 20.

Dowiedzieli się jak korzystać ze zbiorów obcojęzycznych, a także wzięli udział w grach i zabawach inspirowanych letnią porą oraz językiem angielskim.

Zapraszamy ponownie!

16 lipca - odwiedziny filii 12 i 14

 

Dziś odwiedzili nas młodzi czytelnicy z filii 12 i 14.

Poznali oni specyfikę korzystania ze zbiorów obcojęzycznych oraz zmierzyli się z zagadkami w języku angielskim. Poszło im świetnie!
Zapraszamy was ponownie!

CZERWIEC

Na naszych czerwcowych zajęciach w Przedszkolu Nr 45 dzieci z grupy Liski posłuchały dwóch bajek w języku angielskim: „Goat and Donkey and the Noise Downstairs” oraz „The Crow and The Swan”. Z pierwszej opowieści dzieci dowiedziały się o dzielnej kózce, która pokonała swój strach żeby uratować swojego najlepszego przyjaciela. W drugiej bajce wrona chciała mieć piękne, białe pióra jak łabędź lecz niestety nie skończyło się to dla niej dobrze. Morał z tej historii mówi, że możesz zmienić swoje nawyki ale nie swoją naturę. Liski podziwiały piękne ilustracje do bajek i zadawały pytania. Poznały też nowe, ciekawe słówka w języku angielskim jak „a ladybird”, „a crow”, „a swan” itp. Ponadto z okazji Dnia Smurfa dzieci kolorowały swojego ulubionego bohatera.

MAJ

W miesiącu maju na naszych zajęciach w Przedszkolu nr 45 dzieci z grupy Gwiazdeczki wysłuchały bajki o słoniku Elmerze „Elmer and the Lost Teddy” Davida McKee w języku angielskim i tłumaczenia w języku polskim. Dzieci znają sympatycznego bohatera i były zaciekawione jaką znowu przygodę przeżyje. Tym razem Elmer wyruszył na poszukiwanie zagubionego pluszowego misia. Morał z bajki mówi, że nie trzeba być innym żeby być wyjątkowym. Dzieci otrzymały również zadanie – łamigłówkę polegającą na odnalezieniu drogi Elmera w labiryncie oraz namalowania Elmera. Elmer u Gwiazdeczek był kolorowy, niekoniecznie w kratkę ale w serduszka, gwiazdki i kółka. Dzieci wyobrażają sobie swojego ulubionego bohatera na różne sposoby.

KWIECIEŃ

Z okazji Międzynarodowego Dnia Książki Dla Dzieci 12 kwietnia odbyły się zajęcia z języka angielskiego w Przedszkolu Nr 45. Dzieci z grupy „Liski” miały okazję posłuchać bajki „The Three Little Pigs” w języku angielskim i tłumaczenia w języku polskim. Ta klasyczna opowieść wzbudziła zainteresowanie i uśmiech dzieci. Liski były zaintrygowane tym, jak dzielni bohaterowie bajki poradzili sobie ze złym wilkiem. Następnie dzieci namalowały swoich ulubionych bajkowych bohaterów oraz pokolorowały obrazki z ulubionymi zwierzakami domowymi.

MARZEC

Oznaki wiosny były tematem naszych zajęć z języka angielskiego w Przedszkolu Nr 45 w Katowicach, które odbyły się 8 marca. Tym razem czytaliśmy po angielsku bajkę o Małym Brązowym Króliku poszukującym wiosny. Dzieci z grupy „Gwiazdeczki” były oczarowane historią i pięknymi ilustracjami do książki. Dodatkowo gwiazdeczki mogły sobie przypomnieć nazwy pór roku w języku angielskim. Dzieci dowiedziały się też jak brzmią angielskie nazwy sympatycznych zwierząt z bajki np. a badger, a rabbit, an owl, a fox, a bear. Wiosna to czas, kiedy zwierzęta wybudzają się z zimowego snu, ptaki wiją sobie gniazdka – opowieść o króliku, który usnął zmęczony poszukiwaniem wiosny i obudził się gdy zima znikła zwróciła uwagę dzieci na otaczającą nas przyrodę. Gwiazdeczki przypominały sobie również angielskie rymowanki i poznawały nowe. Piosenka o alfabecie, którą Gwiazdeczki znają i chętnie śpiewają zakończyła nasze wiosenne zajęcia

LUTY

8 lutego odbyły się zajęcia z języka angielskiego w Przedszkolu Nr 45. W lutym obchodzimy Dzień Kota więc tym razem dzieci z grupy Liski zapoznały się z postacią Kota w Butach. Dzieci słuchały bajki „Puss in Boots” po angielsku i tłumaczenia w języku polskim. Bajka była okazją do poznawania ciekawych angielskich słówek np. the Puss in Boots, the rabbit, the Ogre, the mill, the donkey. Liski podziwiały piękne ilustracje do bajki, szczególną uwagę przykuł trochę straszny ogr, który ostatecznie zmienił się w małą myszkę. Dzieciom bardzo podobały się przygody dzielnego kota, który okazał się najlepszym skarbem syna młynarza. Na koniec dzieci kolorowały obrazki i słuchały angielskiej piosenki „Old McDonald had a farm”.

STYCZEŃ

Z okazji Dnia Kubusia Puchatka na naszych styczniowych zajęciach w Przedszkolu Nr 45 dzieci z grup „Gwiazdeczki” i „Liski” słuchały fragmentu książki A.A. Milne „Winnie- the-Pooh”. Winnie-the-Pooh czyli Kubuś Puchatek okazał się bardzo łakomym misiem, który przypłacił swoje zamiłowanie do miodu bolesnym upadkiem w krzaki jałowca. Dzieci były zaciekawione przygodami sympatycznego misia, potrafiły też wymienić różnych jego przyjaciół po polsku i po angielsku. Gwiazdeczki i Liski słuchały też rymowanek w języku angielskim” „There was an old woman”, „Pussy, pussy cat”, „Ladybird, ladybird”, „The Queen of Heart”, oglądały ilustracje i zadawały pytania, zaintrygowane historiami przedstawionymi w wierszach. Następnie dzieci kolorowały obrazki i słuchały piosenki „Seven Days” o dniach tygodnia.