W
kwietniu powtórnie spotkaliśmy się z dwiema grupami starszaków z
Miejskiego Przedszkola nr 45 w Katowicach – Biedronkami i
Gwiazdeczkami, by kontynuować czytanie następnej historyjki o
przygodach sympatycznej pary bohaterów Simona Puttocka -Koziołka i
Osiołka.
W
lutym ponownie spotkaliśmy się w miłej atmosferze z dwiema grupami
starszaków z Miejskiego Przedszkola nr 45 w Katowicach. Czytaliśmy
Biedronkom i Gwiazdeczkom bajkę angielską pt. ''Captain
Teachum's |
| Gwiazdeczki w okrojonym składzie z naszą bajeczką o okrutnym piracie. |
W
okresie ferii zimowych w naszej filii można wziąć udział w
rozmaitych konkurencjach językowych, będą to krzyżówki,
łamigłówki i zagadki angielskie, które należy rozwiązać na
miejscu i przy okazji sprawdzić swoje umiejętności i wiedzę. Dla
dzieci, które prawidłowo rozwiążą zadania i wykażą się dużą
frekwencją przygotowaliśmy nagrody- niespodzianki.
14
stycznia spotkaliśmy się po raz pierwszy w nowym roku z grupą
starszaków Gwiazdeczki z Miejskiego
Przedszkola nr 45 w Katowicach. Tym razem przedmiotem naszych
rozważań była zabawna historia o tajemniczych miksturach niejakiej
pani profesor Puffendorf, które zostały wykradzione przez jej
nieuczciwego asystenta. Co się później działo i jakie przyniosło
to konsekwencje można dowiedzieć się z książeczki
''Proffesor
Puffendorf's Secret Potion'',
której autorką jest Robin
Tzannes. Bajka znajduje się w naszych
zbiorach. Zapraszamy dzieci i rodziców do wspólnej lektury.
12
grudnia odwiedziła nas klasa III ze Szkoły Podstawowej w Czeladzi,
aby wspólnie spędzić czas w miłej świątecznej atmosferze. To
nie była zwykła lekcja – rozmawialiśmy o świętach w Anglii,
dzieliliśmy się wiedzą o obyczajach brytyjskich, podziwialiśmy
pięknie udekorowane girlandami domy, uczyliśmy się wykonać
samodzielnie tradycyjne Christmas crackers . Zachwycił nas angielski
stół, pełen tradycyjnych świątecznych przysmaków, szczególnie
zaintrygował nas Christmas pudding , a zwłaszcza pracochłonny
sposób jego przygotowywania. Próbowaliśmy odtworzyć listę
niezbędnych składników. Przy okazji nauczyliśmy się kilku nowych
słówek. Czy ktoś z nas odważy się go sporządzić w domu ? Z
angielskim przepisem w ręku mamy duże szanse, że nam się to uda.
Mamy już przecież niezbędną wiedzę, jednak czy starczy nam
angielskiej cierpliwości ? Smakowitych Świąt !
W
grudniu z Biedronkami i Gwiazdeczkami z Miejskiego Przedszkola nr 45
w Katowicach spotkaliśmy się ostatni raz w tym roku. Czytaliśmy
świąteczne bajeczki i wierszyki angielskie z tłumaczeniem na język
polski, porównywaliśmy tradycje świąteczne w Polsce z obyczajami
panującymi w Wielkiej Brytanii i głośno marzyliśmy o
pięknych prezentach pod choinką. A Merry Christmas and see you next
year !
8
grudnia gościliśmy klasę II b z Gimnazjum nr 3 w Katowicach na
zajęciach ''What do you know about Christmas in the United Kingdom
?''.Nasz wspólny quiz wykazał, że młodzież ma bogatą wiedzę na
ten temat. Nie dość tego, bliskie jest nam również angielskie
poczucie humoru, gdyż nikt nie miał problemu ze zrozumieniem
poniższych tekstów, które wywołały gromkie salwy śmiechu.
Zapraszamy czytelników do lektury. Oto przykłady pochądzące z
książki ''Santa's Christmas Joke Book'' autorstwa Katie Wales :
Z
okazji
Światowego
Dnia
Pluszowego Misia
spotkaliśmy się powtórnie z dwiema grupami starszaków
Gwiazdeczkami i Biedronkami z Miejskiego Przedszkola nr 45 w
Katowicach. Zarówno Gwiazdeczki, jak i Biedronki miały okazję
wysłuchać bajki pt. ''
Goldilocks and the Three Bears''.
Dzieci bardzo polubiły główną bohaterkę - złotowłosą
dziewczynkę, której przytrafiały się różne nieoczekiwane
przygody, ale przede wszystkim największą sympatię wzbudziły trzy
wyrozumiałe misie, z którymi dziewczynka szybko nawiązała
przyjaźń. To nie pierwsza bajka, w której nasze ulubione misie
występują w roli głównej. Zapraszamy do wspólnego rodzinnego
czytania bajeczek ze zbiorów naszej biblioteki.
|
| Biedronki i Gwiazdeczki z Miejskiego Przedszkola nr 45 w Katowicach z ulubiona bajką ''The Gingerbread Man''. |
24
lipca powitaliśmy w naszej bibliotece najmłodszych czytelników z
Filii 14, którzy bardzo chętnie skorzystali z naszej wycieczkowej
oferty. Dzieci miały okazję zapoznać się ze specyfiką filii
obcojęzycznej, zwiedziły wypożyczalnię i czytelnię, z
zainteresowaniem korzystały z prasy i książek w językach obcych,
zainteresowały się również katalogiem kartkowym. Podczas
prezentacji książek uczestnicy nie mieli żadnych kłopotów z
rozpoznawaniem poszczególnych języków. Zasady korzystania z
biblioteki i właściwego zachowania się okazały się dzieciom
również znajome. Pozostaje nam tylko zaprosić naszych przyszłych
czytelników do korzystania z bogatej oferty filii obcojęzycznej.
Dziękujemy za miłą wizytę i życzymy udanych wakacji !
3
i 5 czerwca przeprowadziliśmy zajęcia językowe dla starszaków z
Miejskiego Przedszkola nr 45 w Katowicach. Czytaliśmy
polsko-angielską wersję bajki o czterech muzykantach z Bremy-The
Bremen Town Musicians . Było ciekawie, gdyż nauczyliśmy
się przy okazji nowych angielskich słówek. W tym roku żegnamy się
z Gumisiami, które od września rozpoczną naukę w pierwszej
klasie. Z Gwiazdeczkami spotkamy się w nowym roku szkolnym.
