Brak tytułu

 

8 listopada - Dzień Zdrowego Śniadania

 


Zdrowe kanapki przygotowane przez dzieci z
Miejskiego Przedszkola nr 9 w Katowicach.

Pierwsze śniadanie jest dla dzieci najważniejszym posiłkiem w ciągu dnia – przypominają eksperci. 
8 listopada w Polsce po raz drugi  obchodzimy Dzień Zdrowego Śniadania.


Europejski Dzień Zdrowego Jedzenia i Gotowania zainicjował w 2007 r. ówczesny komisarz Unii Europejskiej ds. zdrowia Markos Kyprianou. Jego celem jest zachęcenie dzieci do zdrowego odżywania się.


Wychowankowie Miejskiego Przedszkola nr 9 w Katowicach złożyli nam wizytę, częstując nas własnoręcznie przyrządzonymi, wyśmienitymi i przede wszystkim zdrowymi kanapkami. Przy okazji poznali nasze zbiory i pracę biblioteki. 

 
Zajęcia w Miejskim Przedszkolu nr 45 w Katowicach

Zajęcia w Miejskim Przedszkolu nr 45 w Katowicach

 
Z okazji Światowego Dnia Zwierząt, który obchodziliśmy 4 października, czytaliśmy bajkę o naszym znanym już i ulubionym misiu Wobble. Tym razem uczyliśmy się wraz z nim kolorów w jezyku angielskim na podstawie książeczki Iana Whybrowa i Caroline Jayne Church Wobble Bear Says Yellow. Tygryski i Gwiazdeczki opanowały doskonale wszystkie pokazywane na kartach obrazkowych kolory.

Pamiętamy, że 25 listopada obchodzimy Dzień Pluszowego Misia. Z tej okazji zgadywaliśmy imiona naszych ulubionych książkowych bohaterów. Największą popularnością wśród dzieci cieszył się niezmiennie Kubuś Puchatek. Rozmawialiśmy też o ulubionych pluszowych maskotkach.

W listopadzie po raz pierwszy spotkaliśmy się z bohaterami książeczek autorstwa Beatrice Alemagna – sympatycznymi robaczkami. Czytaliśmy Bugs in a blanket po angielsku z tłumaczeniem na język polski. Tygryski i Gwiazdeczki poznały nowe angielskie słówka. Bajka się bardzo podobała. Świąteczne perypetie robaczków przed nami.

6 czerwca - Międzynarodowy Dzień Języka Rosyjskiego

6 czerwca - Międzynarodowy Dzień Języka Rosyjskiego


6 czerwca - Międzynarodowy Dzień Języka Rosyjskiego

Międzynarodowy Dzień Języka Rosyjskiego jest obchodzony, z inicjatywy Organizacji Narodów Zjednoczonych, od 2010 roku. Data ta nie została wybrana przypadkowo. Jest to bowiem dzień urodzin wielkiego rosyjskiego poety Aleksandra Puszkina, uważanego za twórcę współczesnego 
literackiego języka rosyjskiego.
Z tej okazji Biblioteka Obcojęzyczna zaprasza czytelników do odwiedzin i udziału w konkursie tłumaczeniowym, polegającym na tłumaczeniu przysłów i powiedzeń rosyjskich na język polski. Na chętnych czekają nagrody.

Serdecznie zapraszamy również do korzystania z naszego księgozbioru.Wybrane pozycje można oglądać w zakładce Pусские книги, natomiast najnowsze książki do nauki języka rosyjskiego prezentowane są w zakładce Nauka języków obcych.

XX Wampiriada

XX Wampiriada


To już dwudziesta Wampiriada organizowana przez RCKiK w Katowicach. Celem Wampiriady jest promowanie oddawania krwi wśród studentów i mieszkańców miast, a także promowanie krwiodawstwa oraz rozszerzenie grona honorowych dawców krwi. Krew w wielu przypadkach jest jedynym ratunkiem zagrożonego życia. Pomimo ogromnego postępu medycyny dotąd nie udało się wytworzyć substancji, która w pełni zastąpiłaby ludzką krew. Gdy jest potrzebna, można polegać tylko i wyłącznie na dawcach, którzy bezinteresownie i dobrowolnie ją oddają.
W ten wyjątkowy dzień pracownicy oraz wolontariusze Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Katowicach będą zachęcać do oddawania krwi:

XX Wampiriada: 25 października (środa)
w godz. 10.00- 17.00
przy Galerii Katowickiej

Wampiriadowy pobór krwi rozpocznie się o godz. 10.00 pod Galerią Katowicką. Na krwiodawców czekać będzie szereg atrakcji i niespodzianek. Narodowy Fundusz Zdrowia w Katowicach będzie miał specjalne stanowisko przed Wampirobusem, w którym będzie można wyrobić Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego. Ponadto A.KUKU zaprezentuje drapieżny pokaz ptaków, natomiast Miejska Biblioteka Publiczna w Katowicach przygotowała z tej okazji specjalne wydania wampirycznych książek dla dawców.
Zapraszamy do oddania krwi podczas XX katowickiej Wampiriady!

Spotkania z przedszkolakami

Spotkania z przedszkolakami

Bajkowy początek roku z Gwiazdeczkami i Tygryskami

We wrześniu rozpoczęliśmy nowy rok szkolny wraz z Tygryskami i Gwiazdeczkami-nowymi grupami starszaków z Miejskiego Przedszkola 
nr 45 w Katowicach. 
Na naszych pierwszych zajęciach czytaliśmy bajeczkę Iana Whybrowa i Caroline Jane Church Wobble Bear Gets Busy. Wszystkie dzieci bardzo ucieszyło spotkanie z przezabawnym bohaterem. Zachęcamy gorąco dzieci i rodziców do wspólnej lektury znajdującej się w zbiorach naszej biblioteki.

Brak tytułu


NAUKA JAPOŃSKIEGO MADŻONGA
 

27 maja odbyły się kolejne zajęcia madżonga w naszej filii. Japońska gra cieszy się coraz większym zainteresowaniem wśród czytelników biblioteki. Madżong to doskonały sposób spędzenia wolnego czasu w miłym gronie uczestników. Osoby zainteresowane serdecznie zapraszamy na następne zajęcia 
17 czerwca w sobotę-od 11.00 do 14.00.

Więcej informacji o grze:





Madżong w filii 35

Madżong w filii 35

8 i 14 kwietnia w naszej filii spotkali się miłośnicy Madżonga.

Zarówno ci znający jego zasady jak i ci, którzy dopiero się ich uczyli mogli spędzić czas na spróbowaniu swych sił w tej grze.

Dziękujemy panu Łukaszowi Grzybowskiemu,

przedstawicielowi Górnośląskiego Związku Madżonga,

za prowadzenie spotkania,
 a chętnych do gry zapraszamy

na stronę:
Imprezy w przedszkolu

Imprezy w przedszkolu


Wiosenne spotkania z przedszkolakami

W marcu spotkaliśmy się z Krasnalami i Słoneczkami- starszakami z Miejskiego Przedszkola nr 45 w Katowicach z okazji Dnia Matematyki, który obchodzimy 12 marca. Przy okazji czytania bajek przypominaliśmy i utrwalaliśmy liczenie po angielsku. Książeczkę Hide and Seek. Counting szczególnie polecamy rodzicom i zachęcamy do zabawy w liczenie po angielsku razem ze swoimi pociechami.
Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci – 2 kwietnia - świętowaliśmy czytaniem ulubionych bajek ze zbioru Bajki po polsku i po angielsku.
W maju pamiętamy o naszych pupilach, obchodząc 22 maja Dzień Praw Zwierząt. Nie zabrakło więc książeczek o naszych ulubionych bohaterach - głodnej kurze (A Hungry Hen Richarda Waringa), sympatycznych dinozaurach (Oh My Oh My Oh Dinosaurs! Sandry Boynton) czy też zadziwiających stworzeniach żyjących w głębi oceanu (The Pop-Up Commotion in the Ocean Gilesa Andrae). Wszystkim gorąco polecamy !

Międzynarodowy Dzień Kota

Międzynarodowy Dzień Kota

Dzień Kota w Miejskim Przedszkolu Publicznym nr 45 w Katowicach


Międzynarodowy Dzień Kota obchodzimy 17 lutego. Z tej okazji czytaliśmy i rozmawiali o kotach ze Słoneczkami i Krasnalami z Miejskiego Przedszkola nr 45 w Katowicach. Zabawny Kot w kapeluszu okazał się znany wszystkim dzieciom jako słynny kot Prot. Nie było problemu ze znajomością innych kocich bohaterów. Pierwsze miejsce zajął bardzo lubiany przez wszystkie dzieci Kot w butach.

A oto nasze własne bajkowe koty :











Styczniowe zajęcia w Miejskim Przedszkolu nr 45 w Katowicach

Styczniowe zajęcia w Miejskim Przedszkolu nr 45 w Katowicach

W styczniu ostatni raz spotkaliśmy się z bohaterami książeczek autorstwa Beatrice Alemagna – sympatycznymi robaczkami. Tym razem czytaliśmy Bugs in a blanket po angielsku z tłumaczeniem na język polski. Zarówno Krasnale, jak i Słoneczka doskonale poradziły sobie z liczeniem robaczków, poznały też nowe angielskie słówka. Zajęcia zakończyliśmy pracami plastycznymi.
 Zapraszamy serdecznie naszych czytelników do wypożyczania i czytania dzieciom bajeczek Beatrice Alemagna, polecamy także stronę autorki www.beatricealemagna.com , którą warto odwiedzić, by obejrzeć niezwykłą szatę graficzną jej publikacji.  
Zajęcia z przedszkolakami

Zajęcia z przedszkolakami

W grudniu ostatni raz w tym roku spotkaliśmy się z grupami starszaków z Miejskiego Przedszkola 
nr 45 w Katowicach.
 W świątecznym nastroju liczyliśmy Mikołajki, czytaliśmy książeczkę autorstwa Beatrice Alemagna po angielsku z tłumaczeniem na język polski. Bugs at Christmas to już nasze trzecie, tym razem świąteczne spotkanie z sympatycznymi robaczkami. Czytając o zwyczajach bohaterów bajki, Słoneczka i Krasnale z przyjemnością dzieliły się swoimi refleksjami. Zajęcia zakończyliśmy pracami plastycznymi, które dzieci wykonują zawsze z wielką przyjemnością. W przyszłym roku będziemy kontynuować nasze spotkania, a czytelników zapraszamy do pożyczania i czytania dzieciom bajeczek i wierszyków o tematyce świątecznej, które gorąco polecamy.

Zajęcia z przedszkolakami

Zajęcia z przedszkolakami

W październiku spotkaliśmy się ponownie ze starszakami z Miejskiego Przedszkola nr 45 w Katowicach. Krasnale i Słoneczka rozpoczęły swą czytelniczą przygodę z sympatycznymi robaczkami-bohaterami książeczek autorstwa Beatrice Alemagna. W październiku czytaliśmy bajkę Bugs in the Garden, natomiast w listopadzie z okazji Dnia Postaci z Bajek czytaliśmy The Bug Next Door. Wspólną zabawę zakończyliśmy zajęciami plastycznymi. W grudniu zapraszamy na świąteczne przygody robaczków. 


Witamy w Bibliotece!

Witamy w Bibliotece!


W dniach 4 i 5 października odwiedziły nas klasy pierwsze z VIII LO im. M. Skłodowskiej-Curie w Katowicach. Podczas oprowadzania uczniowie dowiedzieli się m.in. z jakich zbiorów mogą u nas korzystać, według jakiego systemu zbiory te są uporządkowane, na jakich zasadach mogą zapisać się do naszej biblioteki.
Chętni wzięli udział w konkursie polegającym na przetłumaczeniu z języka oryginalnego na polski wylosowanego tytułu książki oraz podaniu jej autora. Wśród osób, które podały prawidłowe odpowiedzi wylosowane zostaną nagrody książkowe.

Zapraszamy ponownie!

 
  
Wampiriada 2016

Wampiriada 2016



Już po raz dziewiętnasty RCKiK w Katowicach organizuje akcję oddawania krwi pod hasłem Wampiriada. Celem Wampiriady jest promowanie oddawania krwi wśród studentów i mieszkańców miast. Wiele osób spośród tych, które zdecydowały się na oddanie krwi po raz pierwszy na Wampiriadzie zostaje w szeregach honorowych krwiodawców. Pierwsza śląska Wampiriada została zorganizowana wspólnie z Uniwersytetem Śląskim w 1998 roku. Patronat objął ówczesny Rektor Uniwersytetu Śląskiego - Prof. Tadeusz Sławek. Ten niekonwencjonalny sposób pobierania krwi został rozpowszechniony w prawie wszystkich ośrodkach akademickich w Polsce i przypadł wszystkim do serca, a zwłaszcza młodzieży i studentom. Nasze ambulanse do poboru krwi, zamieniają się w Wampirobusy, a przebrani pracownicy RCKiK – w wampirzyce, wampiry, wiedźmy i diabły - starają się bawić, a przede wszystkim wyssać jak najwięcej krwi. 

Bo cel tych akcji jest jeden - niesienie pomocy chorym XIX Wampiriada - 17 października w godz. 10.00-17.00 przy Galerii Katowickiej Wampiriadowy pobór krwi w 2 krwiobusach rozpocznie się o godz. 10.00 pod Galerią Katowicką. Na krwiodawców czekać będzie szereg atrakcji oraz słodkich niespodzianek. W tym roku do współpracy zaprosiliśmy Szlak Zabytków Techniki oraz wybrane industrialne obiekty Szlaku, a także Miejską Bibliotekę Publiczną w Katowicach, Centrum Edukacji Żywieniowej i Sportu CEZIS oraz NFZ w Katowicach.


Serdecznie zapraszamy do oddania krwi podczas tegorocznej katowickiej Wampiriady!
źródło: http://rckik-katowice.pl/

Brak tytułu


26 września
Europejski Dzień Języków

Europejski Dzień Języków (EDJ) został ustanowiony przez Radę Europy w 2001 r. i jest obchodzony we wszystkich krajach europejskich. Oficjalnie święto przypada 26 września – jego idea służy promocji bogactwa kulturowego Europy i jest okazją, by zachęcać ludzi – bez względu na wiek – do nauki języków obcych.

30 września
Międzynarodowy Dzień Tłumacza

Międzynarodowy Dzień Tłumacza – święto obchodzone 30 września w dniu wspomnienia św. Hieronima, tłumacza Biblii uznawanego za patrona tłumaczy. Dzień tłumacza był propagowany przez FIT-IFT ( fr. Fédération internationale des traducteurs, ang. International Federation of Translators), Międzynarodową Federację Tłumaczy (obecnie afiliowaną przez UNESCO), od momentu jej utworzenia w 1953. W roku 1991 FIT podjęła inicjatywę w celu oficjalnego uznania Międzynarodowego Dnia Tłumacza, aby w ten sposób wyrazić solidarność branży tłumaczeniowej na całym świecie i zwrócić uwagę na zawód tłumacza w różnych krajach. 


26 września  
Europejski Dzień Języków 

 30 września 
 Międzynarodowy Dzień Tłumacza 
 

Z tej okazji zapraszamy czytelników do wzięcia udziału w konkursie, polegającym na tłumaczeniu tytułów książek, które mamy w naszych zbiorach.

Przygotowaliśmy doskonale wszystkim znane tytuły w różnych językach.
Po wylosowaniu uczestnicy mają za zadanie podać polski odpowiednik.
Serdecznie zapraszamy do wspólnej zabawy

Nagrody książkowe czekają!

Brak tytułu

20 WRZEŚNIA 2016
OGÓLNOPOLSKI DZIEŃ PRZEDSZKOLAKA



Z okazji Ogólnopolskiego Dnia Przedszkolaka gościliśmy w Miejskim Przedszkolu nr 45 w Katowicach z zajęciami pt. ”Let's Have Fun with  Gingerbread Man ! ''. Dzieci słuchały bajki ''The Gingerbread Man '' w języku angielskim z tłumaczeniem na język polski.
Bogato ilustrowana książka i jej nietypowy bardzo duży format spodobał się zarówno Krasnalom, jak i Słoneczkom. Czytanie wzbogaciliśmy o powtórkę anglojęzycznych słówek. Najciekawszym elementem spotkania była ożywiona dyskusja nad losami głównego bohatera, którego pomimo wad dzieci bardzo polubiły.

Narodowe Czytanie

Narodowe Czytanie



Narodowe Czytanie „Quo vadis” Henryka Sienkiewicza
3 września 2016 r.
Park im. Tadeusza Kościuszki w Katowicach

Rok 2016 ogłoszony został rokiem Henryka Sienkiewicza. Podczas nadchodzącej edycji Narodowego Czytania uhonorujemy twórczość pisarza, którego 170. rocznicę urodzin i 100. rocznicę śmierci obchodzimy w tym roku.
Czytelnicy w całej Polsce spotkają się 3 września, by wspólnie oddać się lekturze jednego z najbardziej znanych i cenionych polskich dzieł literatury – „Quo vadis”. Powieść o czasach Rzymu Nerona, przetłumaczona na 31 języków świata, stała się inspiracją dla twórców filmów, oper czy spektakli teatralnych.
W tym roku Narodowe Czytanie organizują wspólnie Katowice Miasto Muzyki UNESCO oraz Fundacja Miasto Literatury. Miejska Biblioteka Publiczna w Katowicach, jako jeden z uczestników wydarzenia, przygotuje dla czytelników kilka atrakcji.
Na zaproszenie Biblioteki odpowiedziała Pani Anna Pawlikowska – prawnuczka Henryka Sienkiewicza. O godzinie 14.00 nasz gość przeczyta na scenie kilka fragmentów „Quo vadis” oraz opowie publiczności o swoim słynnym pradziadku. Czytelników preferujących nieco bardziej kameralne spotkania zachęcamy do rozmowy z Panią Anną Pawlikowską przy naszym bibliotecznym stoliku.
Zapraszamy również na kiermasz książki antykwarycznej, na którym każdy znajdzie coś dla siebie. Warto przypomnieć, że oferujemy książki w bardzo atrakcyjnej cenie – 2 zł za egzemplarz. Dzieci zachęcamy do zajrzenia do Czytelni Pod Sówką, gdzie zabawom i grom literackim nie będzie końca!
Miłośnicy twórczości Sienkiewicza będą mogli sprawdzić swoją wiedzę rozwiązując „Tytułomanię”, a chętni przypomnienia sobie dzieł autora otrzymają jego książki w prezencie.


Szczegółowy program imprezy pojawi się wkrótce na stronie:
Lato z Książką - 2016

Lato z Książką - 2016

W poszukiwaniu Lailonii… czyli „Lato z Książką” w wydaniu myślicieli i dzieci.
Filozoficzna podróż w czasie w poszukiwaniu odpowiedzi na…
Podczas akcji „Lato z Książką” zajmiemy się sztuką zadawania właściwych pytań we właściwym czasie. Udowodnimy ważność czytania i poszukiwania wartościowych książek.
Miejska Biblioteka Publiczna w Katowicach, jak co roku przygotuje spotkania z pisarzami i ilustratorami, warsztaty, gry literackie i spacery tropem ważnych słów. W tym roku w roli głównej to Dzieci Filozofują! Będziemy poszukiwać najważniejszego w Bibliotece, przyrodzie, w mieście. Naszymi przewodnikami po świecie pytań będą: Oscar Brenifier, Leszek Kołakowski, Michel Piquemal. Pobudzamy wyobraźnię!





„Lato z Książką”
5 lipca – 25 sierpnia 2016 r.
wtorki, środy, czwartki
godz. 11.00-14.00

W lipcu i sierpniu udamy się na trop W poszukiwaniu Lailonii… z filiami:

Na spotkania w lipcu zapraszają filie:

Na spotkania w sierpniu zaprasza filia:


Wszystkie zajęcia są bezpłatne. Organizator nie zapewnia biletów komunikacji miejskiej oraz biletów wstępu do zwiedzanych obiektów. Na zajęcia obowiązują zapisy oraz pisemna zgoda rodziców. Formularz do pobrania na stronie  http://mbp.katowice.pl/aktualnosci/186-lato-z-ksiazka-2016

 

Holidays with English
       - wakacyjne angielskie gry i zabawy dla dzieci.



Serdecznie zapraszamy do Filii 35 Obcojęzycznej 
przy ul. Słowackiego 20 do wspólnej zabawy 
z językiem angielskim. 

W lipcu spotykamy się z dziećmi we wtorki: 5.07, 12.07 i 19.07
 w godzinach od 13.00 do 14.00.


Prosimy o wcześniejsze zgłoszenie 
swojej obecności  na zajęciach.

Zapraszamy !  

Brak tytułu

XV Ogólnopolski
Tydzień Czytania Dzieciom

29 maja – 5 czerwca 2016 r.

Z okazji tegorocznej akcji czytania dzieciom odwiedziliśmy ponownie zaprzyjaźnione z nami Miejskie Przedszkole nr 45 w Katowicach. Czytaliśmy Lokomotywę i Rzepkę Juliana Tuwima oraz książeczkę Thomasa Taylora The Noisiest Night w języku angielskim z tłumaczeniem na język ojczysty. Zarówno Słoneczka , jak i Smerfy doskonale znały utwory Juliana Tuwima, a bajka Thomasa Taylora o niegrzecznym nocnym tygrysku bardzo się wszystkim dzieciom spodobała. Zakończyliśmy zajęciami plastycznymi, podczas których dzieci miały za zadanie stworzyć ilustrację do wybranej przez siebie bajeczki. Wszyscy uczestnicy spisali się bardzo dobrze. Do zobaczenia we wrześniu! 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Copyright ©
Filia 35 Obcojęzyczna
, Blogger