Książka - rzeźba
Najpierw
był pomysł. Foer sięgnął po swą ulubioną książkę Bruno
Schulza Sklepy cynamonowe (ang.
The Street of Crocodiles)
i, dosłownie, wyciął z niej większość słów, by z tego co
zostało stworzyć zupełnie nową historię. Ze względu na fizyczne
trudności związane z drukowaniem, autor zmuszony był skontaktować
się z wieloma wydawcami. Wszyscy (oprócz jednego) stwierdzili, iż
wydanie książki w wymyślonej przez Foera formie jest niemożliwe.
Na
szczęście, wydawnictwo Visual Editions wespół z belgijską
drukarnią die Keure (znaną z podejmowania współpracy z takimi
muzeami oraz galeriami sztuki jak the Rijksmuseum, Tate Modern, Tate
Britain and the Art Institute of Chicago), podjęły się tego
zadania.
Drukowanie
Tree of Codes wiązało
się z koniecznością stworzenia na potrzeby tylko tego jednego
tytułu specjalnie zaprojektowanych i wykonanych matryc, dzięki
którym oryginalny tekst Sklepów
cynamonowych
został przekształcony w książkę - rzeźbę.
Zachęcamy do obejrzenia procesu powstawania książki:
a
także do wysłuchania autora wypowiadającego się na temat swojej
książki i zajrzenia do jej środka:
Niestety
nasza filia nie posiada tej pozycji, jednak można u nas wypożyczyć
inne tytuły Jonathana Safrana Foera:
Everything
is illuminated : a novel
Extremely
loud & incredibly close
oraz
Here
I am.
Źródło
zdjęcia: https://en.wikipedia.org/wiki/File:Foer_crop.jpg
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz