EKSPERYMENTUJ Z BIBLIOTEKĄ
HOW TO BEHAVE AT A TEA PARTY
Zachęcamy
naszych najmłodszych czytelników do przeczytania książki w języku
angielskim: „How to Behave at a Tea Party” Madelyn Rosenberg. W
tej opowieści znajdziecie różne zasady jak zachowywać się na
przyjęciu. Tylko czy one mają sens? I czy organizatorka przyjęcia
nie zdecyduje się pod wpływem swoich niesfornych braci jednak trochę
zaszaleć? Książeczka jest
pełna zabawnych ilustracji. Dostarczy
dzieciom dużo przyjemności.
WARS I SAWA
Zachęcamy dzieci do przeczytania pięknej polskiej legendy pt. „Wars i Sawa” w języku polskim, angielskim i niemieckim. Książka Katarzyny Małkowskiej z ilustracjami Wojciecha Kuźmińskiego, wydana przez wydawnictwo Astra jest dostępna w naszej bibliotece. Nasi najmłodsi czytelnicy dzięki tej historii mogą się dowiedzieć skąd pochodzi nazwa naszej stolicy oraz pouczyć się obcych języków. Akcja tej opowieści toczy się w Mazowieckiej puszczy, nad rzeką Wisłą bardzo dawno temu kiedy na polskich ziemiach było mnóstwo lasów i panowała dzika przyroda.
Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich
Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich
W piątek 23 kwietnia 2021 roku obchodzimy Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich. Święto to ma na celu promocję czytelnictwa, edytorstwa i ochrony własności intelektualnej. Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich obchodzony jest od 1995 roku.
Pomysłodawcą stworzenia Dnia Książki i Praw Autorskich był hiszpański wydawca Vicente Clavel Andrés, jego idea narodziła się w 1926 roku.
23 kwietnia to dzień istotny dla światowej literatury ze względu na rocznice śmierci i urodzin wielu pisarzy. Tego dnia w 1616 roku zmarli Miguel de Cervantes i William Szekspir. Tego dnia przypada także rocznica urodzin wielu twórców, m.in. Maurice’a Druona, Halldóra Laxnessa, Vladimira Nabokova, Josepa Pla i Manuela Mejía Vallejo.
Od 1930 roku Dzień Książki i Praw Autorski obchodzony był w Hiszpanii, od 1964 – we wszystkich krajach hiszpańskojęzycznych, a od 1995 roku na całym świecie.
Z okazji Światowego Dnia Książki i Praw Autorskich zapraszamy czytelników do odwiedzin naszej filii i do wzięcia udziału w konkursie.
12-19 KWIETNIA - FILIA NIECZYNNA Z POWODU INWENTARYZACJI
Szanowni Czytelnicy!
Informujemy, że w dniach 12-19 kwietnia 2021 r.
Filia nr 35 będzie zamknięta z powodu inwentaryzacji
zbiorów bibliotecznych (skontrum).
Przepraszamy za utrudnienia.
BAJKA O KRÓLICZKU
W zbiorach naszej biblioteki najmłodsi czytelnicy znajdą śliczną bajkę o króliczku pt. „What Small Rabbit Heard” autorstwa Sheryl Webster i z ilustracjami Tima Warnesa, wydaną przez Oxford University Press. Mały króliczek nie chciał wyjść z domu ponieważ było za zimno. Jego królicza mama twierdziła jednak, że na zewnątrz czeka go świetna zabawa. Gdy króliczek opuścił norkę zaczął skakać żeby było mu cieplej, a wiejący wiatr zagłuszał wołania jego mamy. Co króliczek usłyszał ? I jaka wynikła z tego zabawa ? Tego dowiedzieć możecie się z tej zabawnej i pięknie ilustrowanej książeczki.
GODZINY OTWARCIA W OKRESIE ŚWIĄTECZNYM
Szanowni Czytelnicy,
W dniu 2 kwietnia br. (Wielki Piątek)
wszystkie filie Miejskiej Biblioteki Publicznej w Katowicach
czynne będą w godz. 8.00-15.00.
W Wielką Sobotę, 3 kwietnia,
Miejska Biblioteka Publiczna w Katowicach będzie zamknięta.
STORIES OF PIRATES
Zachęcamy dzieci do poczytania zabawnych historii o piratach w języku angielskim. Książka z serii Usborne Young Reading pt. „Stories of Pirates” zawiera trzy opowieści autorstwa Russella Puntera. Jeśli chcecie dowiedzieć się jak nieznośna papuga uprzykrzała życie młodemu, ambitnemu piratowi albo jak córka biednego rybaka poradziła sobie z podstępnym kapitanem sięgnijcie po tą ciekawą i barwnie ilustrowaną lekturę. Historia Sama, który zawsze marzył by być żeglarzem i jego przygody zanim udało mu się dopiąć swego celu na pewno Was zafrapują. Do książki załączona jest płyta CD.
PARĘ CIEKAWOSTEK O KULTURZE ŻYDOWSKIEJ
W marcu obchodzimy Dni Kultury Żydowskiej.
Czy wiecie, że:
W Izraelu mówi się językiem hebrajskim, który został na nowo powołany do życia z języka, którym posługiwali się Żydzi w starożytności. Twórcą odnowionego języka hebrajskiego był Eliezer Ben Jehuda.
Najważniejszym żydowskim świętem jest Pascha, obchodzona w marcu lub kwietniu. Jest to pamiątka wyzwolenia Żydów z egipskiej niewoli.
Słowo „koszerny” znaczy tyle co – „odpowiedni”, „zdatny”. Ortodoksyjni Żydzi spożywają tylko koszerne posiłki. Nie wolno im jeść wieprzowiny, dodawać mleka lub śmietany do mięsnych sosów, jeść ryb bez łusek i skorupiaków. Reguły dotyczące koszerności Żydzi otrzymali od Boga. Mojżesz na górze Synaj został wyznaczony do przekazania tej wiedzy swojemu narodowi.
Narodową potrawą Izraela są falafele. Są to kuleczki przygotowywane z ciecierzycy, smażone, przyprawiane papryką.
Zachęcamy do czytania literatury traktującej o kulturze żydowskiej z naszej biblioteki.
LOVE FROM THE MOOMINS
Z okazji Walentynek zachęcamy do zapoznania się z książeczką „Love From The Moomins” Wydawnictwa Penguin Random House. Dzieci i nie tylko dowiedzą się z niej jaka jest miłość. U każdego wywoła uśmiech na twarzy. Będzie przyjemnością dla czytelnika na Święto Zakochanych.
SPACER PO CMENTARZU ŻYDOWSKIM
IF I WERE A LION
Mała bohaterka książeczki dla dzieci „If I Were a Lion” autorstwa Sarah Weeks opowiada mamie, że jest bardzo grzeczna i łagodna. Natomiast dzikie i złe są zwierzęta. Wszystko po to żeby mama nie miała pretensji o jej zachowanie. Polecamy najmłodszym czytelnikom tą pięknie ilustrowaną i oryginalną bajkę. Na pewno znajdziecie w niej humor i frajdę.
SREBRNA KSIĄŻKA
Zapraszamy seniorów do korzystania z naszej usługi Srebrna Książka: https://mbp.katowice.pl/aktualnosci/1173-katowicka-srebrna-ksiazka-dla-seniorow
https://www.facebook.com/MBPKatowice/photos/a.340747303676/10160666804608677/
https://www.instagram.com/p/CKBFsunjVXV/
OBERSCHLESISCHE POESIE
Zachęcamy do czytania poezji w języku niemieckim:
https://www.sbc.org.pl/dlibra/publication/448016/edition/420349/content
SNORE ! A NOISY NIGHT FOR DOZY DOG.
Zapraszamy naszych najmłodszych czytelników do przeczytania książki Michaela Rosena „Snore !”. Jonathan Langley stworzył piękne ilustracje do tej opowieści o drzemiącym piesku. Kiedy zapada noc na farmie jest cicho i wszystkie zwierzęta śpią. Jednak pewnego razu chrapanie psa nie pozwoliło zwierzakom wypocząć. Kto w końcu obudził psiaka? Jak zwierzęta próbowały poradzić sobie w ciągu nocy? Odpowiedzi możecie znaleźć podczas tej zabawnej i przyjemnej lektury.
CHARLIE AND LOLA
Chcieliśmy dzisiaj polecić młodszym czytelnikom bajkę Lauren Child pt. „We can honestly can look after your dog”. Bohaterami tej książeczki są Charlie i Lola – rodzeństwo. Lola bardzo pragnie mieć psa – jej marzenie się nie spełnia. Jednak pewnego dnia ma okazję zaopiekować się psem, kiedy jego właścicielka zajęta jest graniem w piłkę razem z Charlie. Lola przy pomocy swojej przyjaciółki Lotty stara się bardzo sprostać zadaniu ale nie jest to tak proste jakby się wydawało. Ta zabawna i lekka opowieść ucieszy dzieci i pobudzi ich wyobraźnię.
GRECJA – NIEZWYKLE PIĘKNA, SŁONECZNA KRAINA
Ciekawe, że:
Grecja to najstarze państwo w Europie. Również język grecki jest najstarszym używanym językiem na naszym kontynencie.
Historia Aten sięga neolitu.
Grecja najpiękniej wygląda wiosną.
Grecja to także 3000 wysp. Największą z nich jest Kreta.
Na górzystym przylądku Áthos znajduje się Republika Teokratycza, a w niej zabytkowe monastyry. Mnisi nie pozwalają kobietom na zwiedzanie ich klasztorów, jedynie mężczyźni mogą to robić.
Delfy na zboczu gór Parnasu ze swoją słynną wyrocznią Apollina były uważane za „pępek świata”.
Olimp – siedziba bogów to nie jedna pojedyncza góra ale pasmo górskie o powierzchni 500 km².
VERY LITTLE RAPUNZEL
Roszpunka – bohaterka baśni braci Grimm została przedstawiona bardziej nowocześnie w książce dla dzieci: „Very Little Rapunzel” Teresy Heapy i Sue Heap. Jest to historia dziewczynki, która nie chciała iść do fryzjera ponieważ bardzo uwielbiała swoje długie włosy. Wynikały z tego przeróżne problemy. Jej mama chwytała się za głowę. A co na to książę czyli „Very Little Prince”? – Dzieci mogą się dowiedzieć z tej zabawnej książeczki w języku angielskim.
PARĘ CIEKAWOSTEK O WŁOSZECH
Czy wiecie, że żeby kogoś zagadnąć we Włoszech można się zapytać: „Scusa, sai l'ora?” albo „Posso farti una domanda?”. Włosi uważają liczbę „13” za szczęśliwą. Najpopularniejsza pizza włoska „margherita” swoją nazwę zawdzięcza królowej Małgorzacie Sabaudzkiej i została stworzona właśnie dla niej. W Wenecji w dawnych czasach pływało 10 tysięcy gondol, tak mieszkańcy poruszali się po mieście. Dzisiaj i my możemy udać się na romantyczną przejażdżkę gondolą jeśli odwiedzimy Wenecję – teraz gondola z ważnego środka transportu zmieniła się w atrakcję dla turystów. Czy wiecie też, że ojczyzną makaronu spaghetti jest Neapol?
O PEŁNYCH MAGII PRZYGODACH SARIN
Dzieci i młodzież lubiący klimat skandynawskich opowieści polubią historie o Sarin – rudowłosej i odważnej dziewczynie, która wyrusza na poszukiwanie swoich rodziców. Książki są autorstwa Benni Bødker, a ilustracje wykonał Christian Højgaard. Do książek dołączone są płyty CD, więc jeśli chcecie możecie również posłuchać historii w języku angielskim.
